logo
     





clients






 


Endorsements from Satisfied
Customers & Past Associates

  • "Having recently undergone a massive translation effort to accommodate our Spanish speaking associates in our company, Mylene and her team did a fantastic job of translating the numerous HR documents presented to them. They delivered the professional results in record-setting time as well! The quality of their work, as well as the awareness of the time elements involving this type of decision were outstanding! We will continue to utilize Mylene and her company as we continue to expand our translation efforts. There's no finer compliment than return business."

    Rebecca Stephenson, Human Development Manager,
    Larson Manufacturing

  • "Thank you so much for your translation help with Frank L. Blum Construction Company’s internal newsletter over the past year. Your firm’s expertise has been invaluable to us. Our employees “in the field” – from superintendents to craftsmen – are the backbone of this construction company. It is vital to our relationships across the company that the language used be accurate and understandable to each and every employee. You and your staff have taken the time and made great efforts to translate our construction terms accurately and in a style that is accessible to all our employees. For this vital service, we are truly grateful and continue to recommend your firm with enthusiasm. Thank you for being delightful to know and wonderful to work with."

    Donna Emmary, Marketing Manager,
    Frank L. Blum Construction Company

  • "On behalf of the City of Greensboro Parks & Recreation Department,
    I would like to take this opportunity to endorse the excellent English to Spanish translation work that Dynamics Advertising Company has done for us. We truly enjoy working with Mylene and her outstanding company, and look forward to a long, professional relationship."

    Laurie C. Thore, Marketing Director,
    Greensboro Parks & Recreation Department

  • "Mylene Duffy and Dynamics Advertising Company did a great job
    for us in translation for our Hispanic advertising campaign. I was most impressed with her follow-up practices and her eye for detail. She has a wealth of bilingual knowledge to help small and mid-size businesses such as ours. It's not often that you get a chance to work with someone that is a joy to do business with. We at Nature's Balance, Inc. will be sure to call on Mylene for our next bilingual business needs."

    Dwight Bisher, Vice President,
    Nature's Balance, Inc.

  • "During the time Mylene was at Piedmont Broadcasting Corporation, it was obvious very soon, that she had the ability to make effective creative sales presentations. Because of her success, and Mylene's infectious enthusiasm, she was able to motivate other employees to follow her example. She was promoted to Vice-President of the company and General Sales Manager. During those years, under her dynamic guidance, the then 65 years old broadcasting company set new
    sales records every year."

    T. David Luther, Retired President & CEO,
    Piedmont Broadcasting Corporation

  • "We have worked with Mylene at Dynamics Advertising to develop Spanish copy for a banner ad campaign. We are very satisfied with her services. The creative quality of the work was great and Mylene was very helpful in accommodating our short deadline. Working with her has been a very pleasant experience, and we hope to have more opportunities to collaborate in the future."

    Martin Heimann, Project Manager,
    OCE Translations Network
    (Martin Heimann is now with Orange Translations)
  • "Mylene gives her full attention to her clients, long after the sale is made. She's sensitive to the needs and challenges of small businesses, and customizes aggressive, yet realistic marketing plans to meet their unique needs. She's organized, creative and professional in every way."

    Patti Stokes, Publisher/Editor,
    the Northwest Observer
  • "Mylene Duffy gave me ideas that put the fire under my feet to go out there and sell my product. She was always creative and enthusiastic about ideas and ways to bring in new customers. 'No time to rest, there's more money out there. Let's get creative and come up with ways to please the customer.' Mylene is a top notch professional inspirer!"

    Stephanie Saunders, Account Executive,
    WAKG-FM
  • "Working with Mylene was a very rewarding and learning experience.
    She has the creativity and vision for success. She inspired myself as
    well as her sales staff and clients with her enthusiasm to reach beyond the ordinary and to achieve past our goals. Her commitment to providing the best possible service to her customers is unmatched and continues
    to be successful for our company, until this date - over and over again."

    Robin Slade, Traffic Manager,
    WBTM/WAKG
  • "While working with Mylene at Piedmont Broadcasting Corporation,
    I always found her to be bright, creative, and tireless in her pursuit of excellence. Her work ethic is second to none. The success she brought to Piedmont...she'll bring to your business or company as well. She is full of ideas!"

    Alex S. Vardavas, Program Director,
    WBTM/Piedmont Broadcasting Corporation
  • "Mylene Duffy is a true inspiration! Not only for all of her accomplishments but also for the encouragement and guidance she offers. Personally, she has motivated me to set goals and achieve them- in marketing, promotions, research, sales - and even on a personal level. She is a big believer in teamwork. Mylene and I worked together in radio for over ten years and one thing that really stands out, it didn’t matter who the client was or how much they were spending. Each client was treated like a million dollar account! Mylene is success driven for All of her clients
    and the results they've seen, prove it!

    Carol Metz, Promotions Director,
    Piedmont Broadcasting Corporation
  • "Dynamics Advertising Company has played a key role in allowing us to deliver quality service to our clients. They have consistently shown a high degree of professionalism and delivered high caliber performance on a timely basis."

    Maria Sanchez-Boudy,
    CEO Latin Connection
| Español
 
© 2008 Dynamics Advertising Company. All Rights Reserved.